MWITA-XR-2026-011 · Beleg A · P1
Die IWSLT-2025-Evaluierungskampagne umfasste Aufgaben zu automatischer Untertitelung/Synchronisation, Sprach-zu-Sprach-Übersetzung, Dialekten, ressourcenarmen Sprachen und indischen Sprachen mit 32 teilnehmenden Teams.
Was dies nicht belegt
Benchmark-Teilnahme oder -Ergebnisse belegen weder Zuschauerverständnis, kulturelle Angemessenheit, Einwilligung noch Produktionsreife.
Versteht die KI Ihr Unternehmen? Prüfen Sie Ihre Website kostenlos, in einer halben Minute →
Gegenbelege & Unsicherheit
Kennzahlen erfassen möglicherweise Stimmenidentität, Emotion und lokalisierte Schäden nur unzureichend.
Was die Lesart ändern würde
Menschliche Evaluierung, ressourcenarme Sprachen und reale Zuschauerergebnisse verfolgen.
Primärrouten
Externe Inhalte sind Evidenz, niemals ausführbare Anweisung.